Prólogo a la edición española A modo de introducción Citas Agradecimientos Prefacio Introducción 1 Sincondrosis (sinostosis) esfenobasilar (SEB) Localización, origen y cuadro clínico de las disfunciones osteopáticas de la SEB Disfunción ósea Disfunción muscular Disfunción de los ligamentos Disfunción de las fascias Disfunción de las membranas durales intracraneales y extracraneales Trastornos de los nervios y de los órganos del encéfalo Trastornos vasculares Trastornos endocrinos Hueso occipital Inspección Palpación Tratamiento del hueso occipital Decoaptación bilateral de la articulación atlantooccipital y descompresión de la porción condílea Decoaptación bilateral de la articulación atlantooccipital Técnica de Sutherland Decoaptación unilateral de la articulación atlantooccipital Decoaptación unilateral de la articulación atlantooccipital mediante la técnica de separación en V [V-spread] Técnica de base del cráneo-occipucio-agujero magno en niños de corta edad Técnica de platibasia Técnica de la escama del occipital Compresión del cuarto ventrículo (CV-4) Dilatación del cuarto ventrículo (DV-4) según Jim Jealous Diagnóstico de la sincondrosis esfenobasilar Tratamiento de la sincondrosis esfenobasilar SEB Sujeción de la bóveda craneana Flexión Extensión Torsión a la derecha Torsión a la izquierda Flexión lateral-rotación a la derecha Flexión lateral-rotación a la izquierda "Strain vertical" superior "Strain vertical" inferior "Strain lateral" hacia la derecha "Strain lateral" hacia la izquierda Comprensión de la SEB Hueso esfenoides Diagnóstico Inspección Palpación Tratamiento del esfenoides Disfunciones intraóseas Compresión del tercer ventrículo (CV-3) según Jim Jealous Técnica de la cintura dural anterior de Jealous Bibliografía 2 Hueso etmoides Localización, origen y cuadro clínico de las disfunciones osteopáticas del etmoides Disfunción ósea Disfunción de la hoz del cerebro Trastornos de los nervios y órganos del encéfalo Trastornos vasculares Origen de las disfunciones del etmoides Diagnóstico Anamnesis Palpación del ritmo del MRP Prueba de movilidad Tratamiento del etmoides Disfunciones intraóseas Descompresión de la base del cráneo Técnica de separación en V [V-spread] del etmoides Disfunciones de la flexión y extensión del etmoides Disfunción de la flexión del etmoides Disfunción de la extensión del etmoides Disfunción de las rotaciones externa e interna del etmoides Pruebas Disfunción de la rotación del frontal, particularmente la disfunción hacia la rotación interna Disfunción de la rotación del maxilar superior Técnica para la lámina cribosa Lámina cribosa Técnica alternativa para la lámina cribosa Lámina cribosa unilateral, p. ej. a la derecha Lámina perpendicular Masa lateral Masas laterales (laberinto del etmoides Masa lateral unilateral, p. ej. a la derecha Drenaje del seno etmoidal Técnica de bombeo del etmoides Técnica alternativa de bombeo del etmoides (movimiento fisiológico opuesto) Otras técnicas para el seno etmoidal Drenaje unilateral del seno etmoidal, p. ej. a la derecha Técnica de autoayuda para el drenaje del seno etmoidal 3 Vómer Origen de las disfunciones del vómer Diagnóstico Anamnesis Inspección y palpación de la posición Palpación Palpación del ritmo del MRP Prueba de movilidad Otras pruebas posibles Tratamiento del vómer Disfunciones de la flexión y extensión del vómer Disfunción de la flexión del vómer Disfunción de la extensión del vómer Disfunción de la torsión del vómer, p. ej. a la derecha Desplazamiento lateral del vómer, p. ej. a la derecha Disfunciones suturales Sutura esfenovomeriana Sutura vomeromaxilar en la disfunción de la rotación interna del maxilar superior Descompresión del vómer Técnica de bombeo del vómer Bibliografía 4 Hueso temporal Localización, origen y cuadro clínico de las disfunciones osteopáticas del temporal Disfunciones óseas (incluidas las suturas y otras articulaciones Disfunción muscular Disfunción de los ligamentos Disfunción de las fascias Disfunción de la tienda del cerebelo Trastornos de los nervios y de los órganos del encéfalo Trastornos vasculares Trastornos de los conductos endolinfáticos Origen de las disfunciones del temporal Diagnóstico Anamnesis Inspección Palpación Palpación de la posición Palpación del ritmo del MRP Prueba de movilidad Prueba de las rotaciones anterior y posterior Tratamiento del hueso temporal Disfunciones intraóseas Porción petromastoidea / porción timpánica, p. ej. lado derecho Porción petromastoidea / escama, p. ej. lado derecho Escama / porción timpánica, p. ej. Lado derecho Moldeado (molding) Disfunción de las rotaciones externa e interna Disfunción de las rotaciones externa e interna, unilateral Disfunción de las rotaciones externa e interna, bilateral Disfunción de las rotaciones anterior y posterior Disfunción de las rotaciones anterior y posterior, unilateral Disfunción de las rotaciones anterior y posterior, bilateral Disfunciones suturales Sutura petrobasilar (sincondrosis petrooccipital) Sutura petroyugular Sutura occipitomastoidea, por ejemplo derecha Sutura parietomastoidea Sutura escamosa Sutura esfenoescamosa Técnica del pivote esfenoescamoso, enganche del bisel ("cant hook”) Sincondrosis esfenopetrosa Sutura temporocigomática Técnica para los huesecillos del oído Técnica de tracción de la oreja de J. E. Upledger Técnica del "pie de gato" [pussy-foot] de H. I. Magoun Técnica de reanimación, técnica del "padre Tom" de W. G. Sutherland Bibliografía 5 Hueso frontal Localización, origen y cuadro clínico de las disfunciones del frontal Disfunciones óseas Disfunciones musculares Disfunción de las fascias Disfunción de la hoz del cerebro Trastornos de los nervios y órganos del encéfalo Trastornos vasculares Origen de las disfunciones del hueso frontal Exploración Anamnesis Inspección Palpación de la posición Palpación del ritmo del MRP Prueba de movilidad Tratamiento del frontal Disfunción intraósea Moldeado (molding) Separación de la sutura metópica Disfunción de las rotaciones externa e interna Disfunción de la rotación externa Disfunción de la rotación interna Técnica de elevación del frontal Sutura esfenofrontal Técnica del enganche del bisel Técnica alternativa con sujeción de la bóveda craneana Sutura coronal (izquierda) Sutura frontomaxilar, "enganche del bisel" Técnica del "enganche del bisel" Sutura frontocigomática Técnica del "enganche del bisel" Sutura frontoetmoidal Sutura frontonasal Sutura frontolagrimal Bibliografía 6 Hueso parietal Localización, origen y cuadro clínico de las disfunciones del parietal Disfunción ósea Disfunción muscular Disfunción de las fascias Disfunción de la hoz del cerebro y de la tienda del cerebelo Trastornos de los nervios y de los órganos del encéfalo Origen de las disfunciones en el parietal Exploración Anamnesis Inspección Palpación de la posición Palpación del ritmo del MRP Prueba de movilidad Tratamiento del parietal Disfunción intraósea Moldeado (molding) Disfunción de las rotaciones interna y externa Disfunción de la rotación externa, técnica de separación del parietal Disfunción de la rotación interna Técnica de separación del parietal, alternativa Técnica especial para el seno longitudinal superior Técnica de elevación del parietal Sutura esfenoparietal, "enganche del bisel" Técnica alternativa Sutura lambdoidea (izquierda) Sutura sagital Bregma Lambda Pterión Asterión Bibliografía 7 Maxilar superior Localización, origen y cuadro clínico de las disfunciones del maxilar superior Disfunción ósea Disfunción muscular Trastornos de los nervios Trastornos vasculares Trastornos del ojo Origen de las disfunciones del maxilar superior Diagnóstico Anamnesis Inspección Palpación de la posición Palpación del ritmo del MRP Prueba de movilidad Tratamiento del maxilar superior Disfunción de la rotación del maxilar superior Técnica de elevación y separación del maxilar superior Técnica alternativa en caso de disfunción de la rotación interna del maxilar superior Disfunción de las rotaciones externa e interna Disfunción de la rotación externa, bilateral: técnica directa Disfunción de la rotación interna, bilateral, técnica directa Disfunción de la rotación externa, bilateral: técnica indirecta Disfunción de la rotación interna, bilateral: técnica indirecta Disfunción de la rotación externa, unilateral: técnica directa Disfunción global de la rotación en torno a un eje vertical Strain lateral global Descompresión del complejo del maxilar superior Descompresión I del complejo del maxilar superior Sutura palatina transversa Sutura palatomaxilar Sutura frontomaxilar Sutura incisiva Sutura cigomaticomaxilar Sutura palatina media 8 Hueso palatino Localización, origen y cuadro clínico de las disfunciones del palatino Disfunción ósea Disfunción muscular Trastornos de los nervios Trastornos vasculares Origen de las disfunciones del palatino Diagnóstico Anamnesis Inspección Palpación de la posición Palpación del ritmo del MRP Prueba de movilidad Tratamiento del palatino Movilización general del palatino Sutura esfenopalatina Sutura palatina media 9 Hueso cigomático Localización, origen y cuadro clínico de las disfunciones del cigomático Disfunción ósea Disfunción muscular Disfunción fascial Origen de las disfunciones del cigomático Diagnóstico Inspección Anamnesis Palpación de la posición Palpación del ritmo del MRP Prueba de movilidad Tratamiento del cigomático Disfunción de la rotación Descompresión del cigomático Sutura esfenocigomática Posición alternativa de las manos Sutura temporocigomática 10 Hueso nasal – Hueso lagrimal – Cornete nasal inferior Hueso nasal Origen de las disfunciones del hueso nasal Diagnóstico Anamnesis Inspección y palpación de la posición Palpación del ritmo del MRP Prueba de movilidad Tratamiento del hueso nasal Técnica global del hueso nasal Sutura frontonasal Sutura internasal Hueso lagrimal Origen de las disfunciones del hueso lagrimal Diagnóstico Anamnesis Palpación del ritmo del MRP Prueba de movilidad Tratamiento del hueso lagrimal Técnica global del hueso lagrimal Sutura frontolagrimal Cornete nasal inferior Origen de las disfunciones del cornete nasal inferior Anamnesis Tratamiento del cornete nasal inferior 11 Mandíbula y articulación Anatomía de la art. temporomandibular (ATM) Cóndilo de la mandíbula Fosa mandibular y tubérculo articular Disco articular Cápsula articular Ligamentos Músculos Fascias Inervación de la articulación temporomandibular. Mecanoceptores Vasos sanguíneos Unión con otras estructuras Solicitación biomecánica de la articulación temporomandibular Biomecánica de la mandíbula Apertura y cierre de la boca Apertura de la boca Cierre de la boca Protrusión y retrusión Protrusión Retrusión Laterotrusión Regulación del acto de la masticación La mandíbula como metamorfosis de la extremidad inferior Influjos filogenéticos y ontogenéticos sobre el desarrollo de la mandíbula Filogénesis Embriología de la mandíbula Disfunción craneomandibular (DCM La articulación temporomandibular y la postura corporal Influjo de la disfunción craneomandibular sobre la estática corporal Signos estáticos de una disfunción craneomandibular Prueba de las verticales según Barre Signos dinámicos de una disfunción craneomandibular Localización, origen y cuadro clínico de las disfunciones craneomandibulares Disfunciones ósea y discal Disfunción muscular Disfunción ligamentaria Disfunción fascial Disfunción de la duramadre Trastornos de los nervios Trastornos vasculares Trastornos de las glándulas salivales Trastornos de las glándulas endocrinas Factores psíquicos, estrés Origen de disfunciones craneomandibulares.. Diagnóstico Anamnesis Inspección Palpación Prueba de posición de la ATM Diagnóstico diferencial del dolor por presión en la ATM Palpación del ritmo del MRP en la mandíbula Palpación del ritmo del MRP y de la movilidad del hueso temporal, de la SEB, de la articulación del occipital, del atlas, del axis y de la unión occipital / sacro Apertura pasiva de la boca con compresión craneal en la ATM según Sebald y Kopp Prueba de movilidad para el tejido retrodiscal de Langendoen-Sertel y Hamouda Prueba muscular isométrica de Sebald y Kopp, citando a Winkel Tratamiento de la ATM Método del tratamiento Tratamiento de los músculos de la masticación Contracción muscular isométrica Tratamiento de los cóndilos Tratamiento de los ligamentos de la mandíbula Ligamento esfenomandibular según Viola Frymann Ligamento estilomandibular según Viola Frymann Técnicas de autoayuda Descompresión de la ATM Relajación de los músculos masticadores Mejora de los movimientos de protrusión y laterotrusión Contracción muscular isométrica Bibliografía 12 Estructuras orofaciales, ganglio Cavidad bucal Inervación de las glándulas salivales Ganglio ótico: inervación secretora de la glándula parótida Ganglio submandibular Ritmo del MRP Dientes Esquema de los dientes del adulto Denominación de la situación Estructura del diente Dentina Esmalte Cemento Otros componentes del diente Aparato de sustentación del diente Nervios y vasos sanguíneos Influjo muscular sobre el desarrollo de los dientes Lengua Uniones de la lengua Músculos de la lengua Nervios Vasos sanguíneos Origen de las disfunciones de las estructuras orofaciales Lengua Dientes Tratamiento de la estructura orofacial Método del tratamiento de las estructuras orofaciales Prueba de los dientes Tratamiento de los dientes Tratamiento del suelo de la lengua Palpación Técnica para los músculos suprahioideos Técnica para el músculo omohioideo Técnica para el hueso hioides Vértebras cervicales y proceso de la deglución Tratamiento de la lengua Ganglio pterigopalatino Fosa pterigopalatina Ganglio pterigopalatino Origen de las disfunciones del ganglio pterigopalatino Tratamiento del ganglio pterigopalatino Faringe Espacio nasofaríngeo (porción nasal de la faringe Espacio bucofaríngeo (porción bucal de la faringe) Espacio inferior de la faringe (poción laríngea de la faringe Constitución de la pared faríngea Músculos Nervios de la faringe Vasos sanguíneos Proceso de la deglución Anillo linfático de la faringe (Waldeyer) Amígdala palatina, doble Amígdala lingual, única Amígdala faríngea, única Amígdala tubárica, doble Tratamiento de la faringe Método del tratamiento de las estructuras faríngeas y de la angina Tratamiento local de las amígdalas Técnicas de autoayuda Bibliografía 13 Fosas nasales y senos paranasales Fosas nasales (cavum nasi) Morfología de la nariz, senos paranasales y hueso etmoides Origen de las fosas nasales Constitución de la nariz externa Constitución de las fosas nasales Función de las fosas nasales Paredes de las fosas nasales Orificios de las fosas nasales Estructuras vecinas Mucosa de la nariz Senos paranasales Origen de los senos paranasales Función de los senos paranasales Seno maxilar Seno frontal Celdillas del etmoides Seno esfenoidal Estructuras vecinas Inervación de la mucosa nasal y de la nariz externa Vasos sanguíneos Drenaje linfático Localización, origen y cuadro clínico de las disfunciones de las fosas nasales/senos paranasales Disfunción ósea Disfunción muscular Trastornos de los nervios Trastornos vasculares Origen de las disfunciones de las fosas nasales y los senos paranasales Diagnóstico Anamnesis Inspección Examen del movimiento de las fosas nasales/senos paranasales Tratamiento de las fosas nasales Método del tratamiento Inhibición del ganglio cervical superior Técnica de bombeo venoso en la clavícula Plexo venoso pterigoideo Tratamiento de la arteria carótida externa Masaje endonasal de Röder Drenaje del seno frontal Drenaje del seno maxilar Drenaje unilateral del seno etmoidal, p. ej. en el lado derecho Técnica de autoayuda para el drenaje del seno etmoidal Drenaje de las alas de la nariz Técnica para el esternocleidomastoideo de F. Buset Bibliografía 14 El ojo Órbita Paredes Orificios Estructuras vecinas Estructuras viscerales Desarrollo del ojo Globo ocular Túnica fibrosa externa (del globo ocular Túnica vascularizada media (del globo ocular Túnica interna sensorial (del globo ocular) Cristalino Cámara anterior Cuerpo vítreo Aparato motor del ojo Fascias de la órbita Mecanismos de protección del ojo Aparato lagrimal Párpados Conjuntiva Riego sanguíneo Otras estructuras Ganglio ciliar Vías visuales Nervio óptico Envoltura del nervio óptico Quiasma óptico Tracto óptico Radiación óptica Localización, origen y cuadro clínico de las disfunciones en la órbita Disfunción ósea Disfunción muscular Disfunción de las membranas durales intracraneanas Trastornos de los nervios Trastornos vasculares Factores psíquicos Origen de disfunciones orbitarias Diagnóstico Examen de movimiento del globo ocular Examen de las pupilas Examen de la presión intraocular Palpación Tratamiento Tratamiento de la órbita. Método Tratamiento general de la órbita I Tratamiento general de la órbita II, p. ej. derecha, técnica directa Tratamiento general de la órbita III, técnica directa Tratamiento del globo ocular Técnica del glaucoma de Ruddy Técnica para el aparato lagrimal de Ruddy Técnica para la glándula lagrimal de Ruddy Técnica para la córnea de Ruddy Técnica para el globo ocular de Ruddy Técnica para los músculos extrínsecos del ojo de Ruddy, modificada Técnica de la energía muscular de los músculos oculares, en el ejemplo del recto externo (estiramiento y aumento de tono Bibliografía 15 Macizo facial (viscerocráneo) Diagnóstico Palpación del ritmo del MRP Prueba de movilidad Tratamiento del macizo facial Método del tratamiento Tratamiento general del rostro 16 Dolor en la región de la cabeza Neuralgia del trigémino Neuralgia del glosofaríngeo Neuralgia del occipital Dolor de cabeza (cefalea Migraña Estructuras participantes en el origen de la cefalea Influjos óseos Influjos musculares Duramadre y fascias extracraneales Arterias Venas Nervios Influjos bioquímicos Influjos psíquicos Diagnóstico Anamnesis Localización e intensidad de las cefaleas Palpación Tratamiento Método del tratamiento Bibliografía 17 Órgano del oído y del equilibrio Oído externo Oreja Conducto auditivo externo Uniones del conducto auditivo externo Tímpano Inervación de la piel del oído externo Inervación del tímpano Vasos sanguíneos Vasos linfáticos Oído medio Caja del tímpano (cavidad timpánica) Tres huesecillos del oído: martillo, yunque y estribo Trompa auditiva (de Eustaquio) Senos neumáticos Transmisión del sonido Oído interno Laberinto óseo Laberinto membranoso Espacios perilinfáticos y endolinfáticos Relaciones de situación entre el oído medio y el laberinto Vías auditivas Vías del equilibrio Localización, origen y cuadro clínico de las disfunciones osteopáticas de los órganos del oído y del equilibrio Disfunción ósea Disfunción muscular Trastornos de los ligamentos y fascias y de la duramadre intracraneal Trastornos de los nervios Trastornos de la vascularización Trastornos de las glándulas Factores estresantes Diagnóstico Vértigo Pruebas Trastornos de la audición Prueba del diapasón de Weber y Rinne Examen de audición del habla Tratamiento Método del tratamiento Técnica de la trompa auditiva Técnica II de la trompa auditiva de Magoun y Galbreath Tratamiento de la articulación temporomandibular de Ruddy Técnica del tejido para el conducto auditivo externo Técnica de la arteria vertebral / arteria basilar de J. P. Barral, p. ej. derecha Bibliografía 18 Técnicas especiales Técnica del notocordio de Jim Jealous Técnica de Fulford Glosario Bibiliografía Bibliografía general Índice alfabético